BAUSTELLE

4 ME

Vlastimir ist ein VoiceOver-Sprecher für internationale Produktionen wie Werbespots und Animationen, mit großem Talent für europäische und weltweite Akzente: Slawisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Britisch, Schottisch, Asiatisch, Arabisch, Russisch, Amerikanisch, Japanisch… alles im Zusammenhang mit deutschem, amerikanischem oder britischem Sprachgebrauch.

Vlastimir is a voice-over artist for international productions, including commercials and animations, with great talent for European and worldwide accents:  Slavic, Italian, French, Scotish, German, British, Asian, Arabic, Russian, American, Hindi, Japanese… all in relation to German, American, or British language.

"A voice that guides you on your journeys – like a former tour guide!"

This voice has 33 years of professional experience, including international life experience (former Yugoslavia, Germany, Switzerland, Aruba, Netherlands). Shaped by many years of work: leading tours, sales, acting, call center. I worked as a tour guide for 12 years in Croatia and Montenegro. I went on tours with German tourists for 4-7 days. Important: here you are a person full of energy and understanding, or you will drown on the first day.

ERFAHRUNG

Durch die genannten beruflichen Bereiche, die in erster Linie Expertensprechfertigkeiten erfordern. Darüber hinaus gab es in den letzten 4–5 Jahren in einem Heimstudio eine breite Palette an Sprachauftritten (amerikanisches Englisch), Muttersprache sowie Deutsch als zweite Muttersprache für Filmtrailer, Werbung, Animation und Synchronisation. Der letzte Auftraggeber war „Garmin“ in deutscher Sprache. Zuvor: Soldat für die kanadische Produktion  „RADIO GENERAL“ in kanadisch-amerikanischer Sprache. 

BESONDERE MERKMALE

Musikalische Jingles mit Mundharmonika, akustischer Gitarre, Pfeifen, Maultrommel... bald ROLAND JD-Xi. 2–5 Sek. Zum Beispiel eine Jingle-Melodie, die einprägsam ist…

EXPERIENCE

Through the mentioned professional sectors that primarily require expert speech. In addition, over the past 4-5 years in a home studio, there has been a wide range of voice acting (American English), native voice, and German as a second native for movie trailer, advertising, animation, and dubbing. One of the last clients was “Garmin” in German. Previously: A Soldier for Canadian production of “gamer STUFF” in Canadian-American language.

SPECIAL FEATURES

Musical jingles with mouth harmonica, acoustic guitar, whistling, Jewish harp... soon ROLAND JD-Xi. 2-5 sec. For example, a jingle melody that is memorable…

STUDIO - EQUIPMENT

MICROPHONE:

Neumann U87 

XLR INTERFACE 

SSL 2 MKII

HEADPHONES

Beyerdynamic DT770PRO

COMPUTER

MacBookAir

Apple - GarageBand

44100 + 48000 H

STAR WARS - Emperor Palpatine

Accents with us-english

US —VO  + MUSIC  JINGLES